Keine exakte Übersetzung gefunden für معدل التضخم

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch معدل التضخم

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • 'stipendi che aumentano piu' del doppio rispetto al ritmo d'inflazione.'
    الأجور ارتفعت أكثر بمرتين من معدل التضخم الاقتصادي
  • L’elevata inflazione tedesca rientra nel processo diaggiustamento.
    ويشكل ارتفاع معدل التضخم في ألمانيا جزءاً من عمليةالتكيف.
  • Abbiamo il prodotto interno lordo, l'indice dei prezzi al consumo, il valore della borsa, i tassi d'inflazione e cosi via.
    لدينا الناتج الإجمالي المحلي، مؤشر أسعار المستهلك ...مؤشرات البورصة و معدلات التضخم .وهلم جرا
  • Eppure, l’inflazione ha continuato a peggiorare, toccandol’8,7% nel febbraio 2008.
    ورغم ذلك، واصلت معدلات التضخم الارتفاع، فبلغت ذروتها عندنسبة 8.7% في فبراير/شباط 2008.
  • I salari nominali potrebbero aumentare, mentre i salarireali stagnano, a causa dell’elevata inflazione.
    فقد ترتفع الأجور الاسمية في حين تظل الأجور الحقيقية راكدة،ويرجع هذا إلى ارتفاع معدل التضخم.
  • L’inflazione, in effetti, registrò un calo, ma il tassoreale di cambio divenne rapidamente sopravvalutato.
    فقد انخفضت معدلات التضخم بالفعل؛ ولكن سرعان ما أصبح سعرالصرف الحقيقي مبالغاً في تقديره.
  • Entrambi i paesi riuscirono a ridurre l’inflazionegradualmente e al contempo mantenere la crescitaeconomica.
    ولقد تمكن كل من البلدين من خفض معدلات التضخم تدريجياًوالحفاظ على النمو الاقتصادي في آن.
  • E anche manovrare un moderato tasso di inflazionedeprezzando il dollaro nei confronti del renminbi.
    ومن بين هذه الطرق أيضاً هندسة معدل تضخم معتدل من خلال خفضقيمة الدولار في مقابل الرنمينبي.
  • Un dollaro forte a livello nazionale significa una monetache mantiene il proprio potere di acquisto, grazie a un basso tassodi inflazione.
    فالدولار القوي في الداخل يعني دولاراً محتفظاً بقدرتهالشرائية، بفضل انخفاض معدل التضخم.
  • Alcuni osservatori guardano a qualsiasi suggerimento diinflazione anche poco elevata come ad un’eresia.
    ينظر بعض المراقبين على أي اقتراح برفع معدل التضخم ولوبقدر متواضع باعتباره شكلاً من أشكال الهرطقة.